I know...
Bebo para te esquecer
Escrevo para te recordar
Uma caneta, uma folha,
As palavras, o Amor
Sei que não respondes
Não me pertences
Tudo é como um sonho...
Mas sinto que vale a pena
I know...
You'll live forever in my heart
Dream
You and I in a desert island
You and I sailing on the river
You and I together for ever
You and I and love
You are all I need
You are all I think
You fill my heart
You load my mind
You are my life
You are my being
Without you I dont know to live
Without you I am nobody
L'Amour et le crâne
L'Amour est assis sur le crâne
De l'Humanité,
Et sur ce trône le profane,
Au rire effronté,
Souffle gaiement des bulles rondes
Qui montent dans l'air,
Comme pour rejoindre les mondes
Au fond de l'éther.
La globe lumineux et frêle
Prend un grand essor,
Créve et crache son âme grêle
comme un song d'or.
J'entends le crâne à chaque bulle
Prier et gémir:
-«Ce jeu féroce et ridicule,
Quand doit-il finir?»
«Car ce que ta bouche cruelle
Éparpille en l'air,
Monstre assassin, c'est ma cervelle,
Mon sang et ma chair!».
(Boudelaire)